Vsi vemo, da Dekančane imenujemo tudi Pesjani, a le redki vedo, zakaj. O razlogih, ki so privedli do takšnega poimenovanja, govorijo zanimiva zgodovinska dejstva.
Vas je kot Villa Canum omenjena leta 1467, ime Dekani pa je vezano na beneško plemiško družino Cani ali de’Cani, ki izhaja iz kraja Sulmona v italijanski pokrajini Abruci (Abruzzo). Vas oz. njene posesti naj bi po nekaterih podatkih že v 15. stoletju pripadale tej plemiški družini.
Pasja vas z bogato zgodovino
De’Cani v slovenščini pomeni pasji oziroma po pasje. Slovenski prevod Pasja vas sega v leto 1300 in se je ohranil vse do današnjih dni.
V pisnih virih Dekane zasledimo že leta 1229. Kot zanimivost naj povemo, da prav to letnico nosi tudi župnijska cerkev Marijinega vnebovzetja, ki stoji v zgornjem delu jedra naselja.
Kdo torej je Pesjan in kdo ni?
O tem, kdo so Pesjani in kdo Dekančani, smo povprašali gospoda Dušana Fortuno iz Dekanov, ki pravi, da so: »Pesjani avtohtoni prebivalci Dekanov, tisti, ki so se preselili, in so po naše rečeno forešti, pa so Dekančani.« *
